◆《沒有天空的日子》。原作：蘇珊‧艾德索（Susan Edsall）。
以下連載內容為摘錄版本。詳盡內文請參閱原書。^^
【內容試閱~連載5-3 給我一年的時間】
我們想知道爸什麼時候才能開始復健，醫院的人表示，他們已盡力在排時間了。又問，現在安排的情形如何？他們說，還得等復健中心排出一間病房才行。再問，那還要再等多久？他們回答，「不會很久。」我不解。
爸已經開始接受自己殘廢的事實了，這讓我越來越不安。沒想到，只是單純地把希望寄託在醫療專業和所謂的專家身上，結果竟是如此令人失望。但我仍不放棄尋找我要的答案：在病情回穩之前，要花多久時間才能看得到進步？復健療程是依據規劃按部就班進行的嗎？復元最好的情形又是如何？但我所得到的，僅是些似是而非的回答，實在令我灰心喪氣至極。
很快地，我們意識到身為家屬的我們，是該做自己的主人的時候了。我們得訂定一個努力的目標：爸還能再飛的。這點沒有人有異議。
我內心堅定地說，「爸一定會再飛的、一定能再飛的……」
我緩緩地走向爸，握緊他的雙手蹲跪在他面前，「爸，看著我，算我求你，爸……」我喃喃地說道，告訴自己不能哭。
漸漸地，爸抬起頭與我四目交接。他在怕我可能會和他說的什麼事嗎？「那『不是』過去的事。你『還會』再飛的。我知道你辦得到。我保證你永遠是飛行員，你還可以再飛的。」
「我不能了，ㄚ……ㄚ頭，妳最……好接……接受這……個事……實。」
我幾乎是跪下了，「爸，你一定可以再飛的。一年之內，你就可以再飛了。你還是能在我生日那天，開著飛機載我到天際遨翔。我們還會再一起飛的，好不好？我向你保證。」
「爸，拜託你，一年就好。」
「ㄏ……好。一……一年。」用盡全身的力氣，他答應了。
【內容試閱~連載5-4 棘手的大麻煩】
「妳在做啥？」爸問
「等一下下就好。我想出來了。」我畫出一隻棕熊手上抓著一隻大黑蟲，蟲身上流著大滴大滴藍色的血。把畫好的圖交給爸。「OK，爸，把那張提示用的小字卡拿開。看著這張圖說說看。」我信心滿滿地把圖塞到他手中。
「啥？」
「說嘛！看圖說故事。」
他低頭看著我那張醜到不行的塗鴨。「大棕熊吃了大黑蟲，大黑蟲身子藍血流。」他停了一拍，才驚覺自己成功了。臉上咧開了大大的笑容，開懷大笑。
我把圖拿開。「OK，再來一次。」
「大棕熊吃了大黑蟲，大黑蟲身子藍血流。」他雙眼狐疑地斜盯著我，「怎麼辦到的？」
「爸，這叫視覺化。只要你把想記住的東西畫出來，不管是什麼都記得下來。這方法可幫助我們應用在各種事情上。把你想說的內容畫出來，你就有可能詮釋得出來了，比你專心想一個字還有效。你懂我意思嗎？」離目標又更接近了。
【內容試閱~連載5-5 重返藍天】
我家的人從那時起，就開始處於高度警戒狀態，平常會做的事都暫時擺一邊去。沒有賴床、沒有去「西部咖啡」吃肉桂捲和看報紙、沒有上教堂做禮拜——當然也沒有交談。每個人或坐椅子或坐在沙發上各佔一方，眼前盯著早報的某一版，卻緊張到沒心情看下去。大家都繃緊神經注意是否有聽到飛機的聲音。
一陣從地下室熱水器發出的轟轟聲，害每個人差點不約而同、不由自主地從椅子上跳了起來。但沒有人笑出來，也沒有人講話。大家只是啪一聲地把報紙重新拿好，繼續盯著根本沒在看的報紙。整個空間裡彌漫著濃濃的折騰人的緊張氣氛，異常安靜。
然後，絕對不會錯的，是飛機的引擎聲來了。沒有人敢動。大家的眼神飄來飄去地搜尋著。雪倫是第一個看到的，眼睛一亮。
「是爸！」她叫了出來，大家爭先恐後地往門外衝去。
是爸沒錯，他往家的方向飛來，迎面而來的震撼彷彿是上帝的力量推進使然。油門轟隆聲作響，引擎的呼囂聲聽來像是悅耳的合聲，飛機越飛越近，也越形真實而意義非凡。爸已經飛到家這兒了……（連載結束）
【以上試閱內容感謝東雨文化編輯室提供】
【本書相關內文試閱】
以下連載內容為摘錄版本。詳盡內文請參閱原書。^^
【內容試閱~連載5-3 給我一年的時間】
我們想知道爸什麼時候才能開始復健，醫院的人表示，他們已盡力在排時間了。又問，現在安排的情形如何？他們說，還得等復健中心排出一間病房才行。再問，那還要再等多久？他們回答，「不會很久。」我不解。
爸已經開始接受自己殘廢的事實了，這讓我越來越不安。沒想到，只是單純地把希望寄託在醫療專業和所謂的專家身上，結果竟是如此令人失望。但我仍不放棄尋找我要的答案：在病情回穩之前，要花多久時間才能看得到進步？復健療程是依據規劃按部就班進行的嗎？復元最好的情形又是如何？但我所得到的，僅是些似是而非的回答，實在令我灰心喪氣至極。
很快地，我們意識到身為家屬的我們，是該做自己的主人的時候了。我們得訂定一個努力的目標：爸還能再飛的。這點沒有人有異議。
我內心堅定地說，「爸一定會再飛的、一定能再飛的……」
我緩緩地走向爸，握緊他的雙手蹲跪在他面前，「爸，看著我，算我求你，爸……」我喃喃地說道，告訴自己不能哭。
漸漸地，爸抬起頭與我四目交接。他在怕我可能會和他說的什麼事嗎？「那『不是』過去的事。你『還會』再飛的。我知道你辦得到。我保證你永遠是飛行員，你還可以再飛的。」
「我不能了，ㄚ……ㄚ頭，妳最……好接……接受這……個事……實。」
我幾乎是跪下了，「爸，你一定可以再飛的。一年之內，你就可以再飛了。你還是能在我生日那天，開著飛機載我到天際遨翔。我們還會再一起飛的，好不好？我向你保證。」
「爸，拜託你，一年就好。」
「ㄏ……好。一……一年。」用盡全身的力氣，他答應了。
【內容試閱~連載5-4 棘手的大麻煩】
五月中，雪倫輪值照顧的最後一天，爸從醫生那兒帶了張繞口令的單子回來。上面寫著「大棕熊吃了大黑蟲，大黑蟲身子藍血流」。我五月回去輪值的第一天，爸一個字一個字念給我聽，念「大黑蟲」三個字時舌頭打結，一副很痛苦的樣子。
「海瑟威醫師說，只要我把這段不出錯全念完，就表示我快要可以飛了。」一聽就知道是在開玩笑。爸的目標是能再開飛機，但沒有人知道是否真會有這麼一天。隨便說幾句好聽的話，就想給人家這麼大、這麼深的希望，真的讓我覺得太胡鬧了。
我穿上慢跑鞋上街跑步，剛跑沒多久，忽然靈感就來了。我趕緊跑回家拿了一盒蠟筆。
「海瑟威醫師說，只要我把這段不出錯全念完，就表示我快要可以飛了。」一聽就知道是在開玩笑。爸的目標是能再開飛機，但沒有人知道是否真會有這麼一天。隨便說幾句好聽的話，就想給人家這麼大、這麼深的希望，真的讓我覺得太胡鬧了。
我穿上慢跑鞋上街跑步，剛跑沒多久，忽然靈感就來了。我趕緊跑回家拿了一盒蠟筆。
「妳在做啥？」爸問
「等一下下就好。我想出來了。」我畫出一隻棕熊手上抓著一隻大黑蟲，蟲身上流著大滴大滴藍色的血。把畫好的圖交給爸。「OK，爸，把那張提示用的小字卡拿開。看著這張圖說說看。」我信心滿滿地把圖塞到他手中。
「啥？」
「說嘛！看圖說故事。」
他低頭看著我那張醜到不行的塗鴨。「大棕熊吃了大黑蟲，大黑蟲身子藍血流。」他停了一拍，才驚覺自己成功了。臉上咧開了大大的笑容，開懷大笑。
我把圖拿開。「OK，再來一次。」
「大棕熊吃了大黑蟲，大黑蟲身子藍血流。」他雙眼狐疑地斜盯著我，「怎麼辦到的？」
「爸，這叫視覺化。只要你把想記住的東西畫出來，不管是什麼都記得下來。這方法可幫助我們應用在各種事情上。把你想說的內容畫出來，你就有可能詮釋得出來了，比你專心想一個字還有效。你懂我意思嗎？」離目標又更接近了。
【內容試閱~連載5-5 重返藍天】
爸中風兩個月後，已經很少結巴，閱讀的速度也達到每分鐘一百一十個字，而且在突然講不出某個字的時候，也能很輕易地想到替代的字。他行動上也沒有任何問題，而且已經會開自己的貨車了。
在積極的復健和通過一連串醫師的測試後，爸已經回復到中風前的狀態。大家都興奮不已。但爸始終還是最希望能親自駕駛飛機飛上天空。
隔天早上，天才微亮爸就起床了，迅速解決早餐之後，就前往機場停機棚準備開自己的飛機。
我家的人從那時起，就開始處於高度警戒狀態，平常會做的事都暫時擺一邊去。沒有賴床、沒有去「西部咖啡」吃肉桂捲和看報紙、沒有上教堂做禮拜——當然也沒有交談。每個人或坐椅子或坐在沙發上各佔一方，眼前盯著早報的某一版，卻緊張到沒心情看下去。大家都繃緊神經注意是否有聽到飛機的聲音。
一陣從地下室熱水器發出的轟轟聲，害每個人差點不約而同、不由自主地從椅子上跳了起來。但沒有人笑出來，也沒有人講話。大家只是啪一聲地把報紙重新拿好，繼續盯著根本沒在看的報紙。整個空間裡彌漫著濃濃的折騰人的緊張氣氛，異常安靜。
然後，絕對不會錯的，是飛機的引擎聲來了。沒有人敢動。大家的眼神飄來飄去地搜尋著。雪倫是第一個看到的，眼睛一亮。
「是爸！」她叫了出來，大家爭先恐後地往門外衝去。
是爸沒錯，他往家的方向飛來，迎面而來的震撼彷彿是上帝的力量推進使然。油門轟隆聲作響，引擎的呼囂聲聽來像是悅耳的合聲，飛機越飛越近，也越形真實而意義非凡。爸已經飛到家這兒了……（連載結束）
【以上試閱內容感謝東雨文化編輯室提供】
【本書相關內文試閱】
全站熱搜
留言列表
宅貓說 (3)