◤宅貓窩在家◢
★翻譯及合作事宜請E-mail至hsingya79@gmail.com,謝謝!★
☆決戰時裝伸展台第四季分集進度介紹看這裡!!☆
★未完成但值得做為旅遊前參考的宿霧遊記!!★
☆網誌音樂是韓國年輕鋼琴演奏家Yiruma的《不變的故事~The Same Old Story》,這首歌會讓我想到宿霧的碧海藍天和心情,我可以重覆一直聽,有一種好幸福的感覺~請自行PLAY右欄下方的音樂盒播放器欣賞喲!!☆
★♡愛自己才是生活的王道~!!♡★

Episode 2: I Started Crying

本季第二集和第三季雷同,也是以「為名人設計衣服」為主題(上一季是幫美國選美皇后Miss USA~塔拉‧康納Tara Conner設計參加環球小姐選美的晚禮服)。當然,大家一聽到名人,就一直很期待到底是哪個Fashion icon會出現呢?參賽者就興奮地猜來猜去,結果,當Tim請本集的「大明星」客座評審出現時,全場的人都一陣驚呼(連本貓在電視機前也瞠目結舌地給她嚇了一跳,絕不誇張!)......

--她就是那Sarah Jessica Parker(SJP)!!沒錯,妳沒看錯,就是那美國影集《慾望城市Sex and the City》裡的時尚指標,凱莉!


◆名符其實的時尚偶像莎拉‧潔西卡‧派克!她在劇中穿過的衣服、拿過的包、穿過的鞋、說過的話,還有新女性的行事風格,都在粉絲間引起廣大討論,對凱莉的一切趨之若騭。
【親眼看到時尚偶像,到底是有多麼地shocked哩!?請看↓↓↓↓】
 
◆瞧瞧這位仁兄看到Sarah Jessica時,是有多麼地驚訝啊!!如此誇張的動作害本貓真的認不出他是誰耶(其實對某些尚未大展身手的參賽者還沒啥印象),不過比對一下參賽者大頭照,此位想必就是那Jack傑克兄。^^ 本貓認得出左邊的女生是Sweet P,右邊的就是胖大叔Chris。連他們兩個都被金鋼芭比小傑克的舉動「驚」到了,哈哈。
◆(八卦貓出動)順便附上正經版的傑克兄來對比一下。^+++^

好了,回到本集重點。:P

【HIGH完任務也來了!】

這次的任務是要為Sarah Jessica服裝品牌「迷戀(BITTEN Clothing Line)」的秋冬系列設計一款二件式的運動休閒風服裝。而最令人期待的優勝作品,將有可能會納入該系列服飾中,並在美國國內的Steve & Barry's Store(美國知名的休閒服飾店,Sarah Jessica的BITTEN就是和該店合作)展售!這獎品當然是讓所有參賽者欣喜若狂!想想看,作品能被視為時尚指標的Sarah Jessica相中,表示設計水準已經有時尚界名人的背書,加上能成為偶像服飾品牌的系列商品,無疑是莫大的肯定,幾乎等於是和名人合作了!這種榮耀想必大家都求之不得吧!連上週冠軍的Rami,雖然本次參賽有豁免權,不用擔心被淘汰,但若能和Sarah Jessica合作,一定也會想卯足勁爭取這次機會的。

但是,好機會不是天上掉下來的,這次的挑戰設了一道很大的關卡,就是每個人只能將成本控制在USD15以內!!因為Sarah Jessica希望秋冬系列推出的服飾,可以走平價路線,就是售價不高、人人都買得起、高貴不貴,而且款式要適合各種身材、年齡、尺寸的女性消費者穿。

這對參賽者無非是很大的挑戰,因為美金15元以內要買齊做足二件式的布料,而且還是在那不便宜又高檔的穆德布店(The Mood)採買(有沒有聽錯!?USD15!?不就大約合NT500上下嗎?啊這麼是要怎麼買咧?每個參賽者無不露出不可思議的表情,連外行如本貓者輩,也不免在電視機前驚呼一聲:「ㄗㄟ吶A五科冷?(這怎麼有可能?的台語)」),著實考驗著大家在取決材料和作品呈現效果的拿捏。

比賽是採分組進行。
(一聽到要分組合作,大家都臉色都有點給他不甘願,因為很怕:
1.自己不是主導的人、
2.擔心partner是一個很難搞的怪咖、
3.搞不好還會有被拖累而go home的危險!)
每個人都可以先畫出自己的設計草圖,再一一和Sarah Jessica說明自己的設計理念,由Sarah Jessica選出她最中意的七個作品,由入選者挑選一位未入選組員共同完成作品。

從這些互動過程中,本貓看到Sarah Jessica超級無敵可愛又親切的一面,一點都沒有大牌架子!有時還有點兒小害羞的模樣(就是參賽者都一直說好喜歡她、好驚訝、不敢相信的時候),真是太可愛了啦!而且在宣佈開始動工前,Tim還提醒她可以說那句她一直期待要說的話:「那麼我們就伸展台上見囉!」(她本來差點忘了要講,經Tim一提醒後,她還很興奮的樣子,一副「幸好Tim有提醒我!」的天真姿態)



後來看她一一了解各個參賽者的設計重點,並做了簡單討論,覺得她真的好親切,一點都沒有很機車地要刁難或看到不愛的設計就擺臭臉,而且還常把讚美和笑容掛在嘴邊,很有耐心地以欣賞的角度看每個人的設計草圖,也給予一些意見,然後很大方地和每個人hug或握手。有一幕很好笑的是,有個參賽者不知是擺酷還是太緊張,說完自己的理念後轉頭就起身了,留下傻笑+熱心一百的Sarah Jessica單手懸在空中不知要和誰握手的好。此時覺得戲外的她真是個really nice person(心)。

入選的七名(依名字字母順序)為:Christian、Elisa、Kit、Marion、Rami、Ricky和Victorya
搭檔則分別是:Carmen、Sweet P、Chris、Steven、Jillian、Jack和Tim

在彼此都不熟的情況下,要說和誰一組其實都嘛有風險,畢竟各人的設計風格不同,而且做設計的人嘛都有一點脾氣,要是合作過程沒搞好,一不小心就可能要回家吃自己了,誰都不願當被犧牲的那個。其實大家最怕的是和Elisa一組。當Elisa被選為七名入選之一時,有的人一臉「I can't believe it!!!!」的表情,然後沒入選的就很怕被她選到。看來Elisa暫時被塑造為本季的怪咖角色了。實境節目好像一定要塑造個話題人物,然後讓大家都針對他or她「感冒」一下,例如超級名模生死鬥ANTM裡,每季也都要有一兩個bitch級的人物才行,這就好比台灣本土八點檔連續劇裡一定要有壞到被人吐口水的壞人,才有戲劇張力和爆點似的。(再度扯遠了......汗|||)

【那麼就來看看被Sarah Jessica選中的幸運兒是誰!?直接看作品囉!↓↓↓↓】

◆鏘鏘鏘!韓裔參賽者Victorya Hong的作品!不但成為本集優勝,也由Sarah Jessica當場宣佈將納入迷戀的秋冬系列,並在Steve & Barry's展售。據說推出當天,引起很多Project Runway期待已久的粉絲爭相試穿和搶購!


◆再來看個仔細一點,這件娃娃裝除了領巾配件外,還有一件小背心,是Victorya和伙伴Tim在製作過程中畫龍點晴的作品。那背心的背面是黑色皮面的Y字挖背設計,獲得評審的一致好評(雖然本貓對那Y字挖背不怎麼有興趣,也不覺得那設計符合所有體型的女性)。但光看這娃娃裝,上半身和袖子處有一點結合襯衫的元素,休閒中不失高雅,而布料的選色和娃娃裝的設計,一來符合Sarah Jessica此次訴求的秋冬感,也適合不同體型的女性穿。

以下是Sarah Jessica對Victorya作品的評價“I loved Victorya’s design immediately when I saw it during my appearance on ‘Project Runway.’”可見Victorya的設計有多麼呷Sarah Jessica的意!一眼就愛上!記得Sarah Jessica宣佈Victorya為winner的時候,整個人也是很可愛地大聲宣佈,興奮之情完全不輸得獎者!(再說,通常宣佈誰是winner或誰要out的時候,都是由Heidi負責的,因為Heidi也是很nice的人,被out的人聽到她的聲音才不會有一種out上加out的感覺,而且還可以得到美美Heidi的hug+kiss兩枚。哦,本貓又再度扯遠了)。這作品最榮幸的,就是當場決定納入BITTEN的秋冬系列(因為當初獎品條件只說:「可能」納入系列,並不是「一定」,可見除了要有一定的冠軍水準之外,還要能擄獲Sarah Jessica的心才行呢!)。

Victorya設計的商品資訊:The Bitten interpretation of the dress will be offered in black or burgundy for $19.98, and the vest that goes with it will come in gray or black for $14.98.(上市娃娃裝為黑色或酒紅色,定價為美金19.98元;搭配的小背心為灰色或黑色,定價美金14.98元)真的有給她高貴又不貴到,粉愛娃娃裝的本貓也有心動到(Y字小背心除外)。^^



◆第二名的是Elisa和Sweet P合作的作品,雖然合作過程中,兩人意見和風格不合一度有點擔心這件最後會呈現什麼樣子,但幸好兩人都不是很衝的人,各退一步,也算互相尊重,呈現出來的作品其實讓大家(包括二位機車評審們)都蠻滿意的。連本來也不太看好的本貓,看到runway上show出這件的時候,也頗為讚賞,一度認為是很有冠軍相。尤其那披風很有時尚感,布料和剪裁都符合了此次的主題。而裡面那件藍綠色洋裝,雖然整件都是同一個顏色,但蓬蓬袖和腰部設計都很有女人味,剪裁也很有型,算是讓原本不看好的人都驚艷到了。不過,本貓很無聊地想到一個問題,那就是......,這Elisa作品裡的藍綠色洋裝,是否和第一集作品的色系是否有點像哩?(說不定根本是同一款藍綠色布料!)不知是不是這Elisa有特別偏好這色!?(果然很符合她獨特的個性)



◆第三名是Christian和Carmen的作品。是走八○年代的復古風路線。在製作過程時,Tim就有提出這樣的看法(覺得好像有點給他復古,擔心不太切合Sarah Jessica的需求),Christian很誠懇地把Tim的建議聽進去了,但他還是決定相信自己的設計和直覺。其實Christian此次會落到倒數第二,並不是因為他的做工不精或設計不佳,他主要是敗在復古風的設計並不適合BITTEN秋冬系列的訴求(產品的推出總會考慮到市場,既然這次打算推休閒運動風,而且要迎合各種體型和年齡層的消費者,復古風是一定會受限的),且Sarah Jessica表示,裙子的長度比她從設計圖中認知的要短了些,所以只能說Christian這次殘念了。But anyway,本貓從第一集開始就相當看好這個21歲的年輕小男生,覺得他很有個性,有主見中又不失謙虛,他對自己的自信讓我在他身上看到了「小巨人」的精神,而且他的作品總是可以在一群人當中突顯他的風格,和其精緻的做工,足見他是相當用心在做設計的工作。不管最後他有沒有拿到季冠軍,相信他在時尚界一定會闖出一片天,也一定會有很多人喜歡他的作品!PS.一下,本貓發現Christian也是選了藍綠色的布料來做裡面的dress!啊難道現在是要流行藍綠色了是吧!?

◆本貓最看好的本季小巨人--Christian!瞧他這屌屌的自信,讓人讚賞,卻不會讓人想扁!了不起!(拇指)



◆第四名是馬瑞安Marion和Steven的作品。這件作品應該是所有評審一致決定未達到一定水準的設計,敬陪末座基本上是沒有什麼爭議。為什麼哩?因為上了runway之後,這件布料就開始一直往下垂墜、呈現鬆垮狀態(難得是選到便宜布料的關係?該不會在此印證了便宜沒好貨的道理?也不見得,應該說,要懂得在便宜中挑好貨的道理才對!果然是小氣歐巴桑的購物原則!),而且model胸前二顆小飛蘭木彈,也因為布料下拉鬆馳的緣故而顯得特別小突出,加上在節目上好像沒有像照片中以腰帶做出腰身的處理,所以視覺上比起其他人的優異作品,顯得很吃虧。Sarah Jessica覺得確實不具備商品應有的水準,二位毒評審當然更覺得完全不行,所以最後是承擔作品設計負責的Marion被淘汰。在評審宣佈淘汰他時,鏡頭有帶到Sarah Jessica的表情,她是很惋惜地嘆了一口氣,可見她實在不忍心看到「叫人家go home或者you are out」的情景。一般的客座評審在此時,表情大部分都是純粹的I am so sorry而已,但Sarah Jessica又多了一點感性,她真的是個很好的人。其實在本貓看來,這作品的設計理念並不差,如果布料不是敗筆的話,然後不要做得太過baggy,應該賣相也會不錯的才是!^^ 

我覺得這Marion被淘汰的感覺有點像上一季的Malan馬蘭,被淘汰得有點可惜。說到馬蘭,他也是在上一季蠻前面就go home,但是他意外得到很多粉絲的喜愛,現在在Project Runway官網裡早已成立了他個人的blog,現在發展得還不錯!對了,馬蘭好像是在台灣出生的,小時候在台灣住過一兩年的樣子哦!在節目上他有自己提到,聽到Taiwan兩個字真的好感動啊!(就感心A)

這次最後兩組在取淘汰者時,四個人都被問題很殘忍的問題:你覺得自己和伙伴之間,誰應該被淘汰?

由於這次各組的合作氣氛還OK,沒有誰特別看誰不爽或火爆的情形,搭任幫手角色的一方,也都很識時務,明白就算不是自己設計的作品,也要用心去完成它。有看上一季的都應得到一點教訓,那就是合作團隊精神也會被考量,如果風度實在很差的,在人格上也會被貼標籤,聰明都人都知道不能冒這個風險。而主導倒數兩名作品的Christian和馬瑞安,都很負責且很有志氣地表示自己願為自己的設計負責(嗚~心酸~)。我覺得本集中的「團隊精神」真的值得大家拍拍手,在一堆實境節目中,火藥味十足的情形通常是少不了的節目效果和猛藥,但這次卻還蠻peaceful的,看著大家為了最後的效果一起努力、克服自己原本的成見,實屬難得,連本貓看了都有給他感動到!(淚光閃閃)

以下則是其他三組的晉級作品:

◆(左起)Kit和Chris、Ricky和Jack、Rami和Jillian的作品。其中Kit和Rami都用了legging的元素,而且好像有另外一個參賽者,也有提到他or她的作品也適合內搭緊身的leggings,似乎現在真的很流行這樣的穿著!不瞞大家,本貓曾經也想嚐試一下,但就在某次興致高昂地去試穿後,在試穿間裡看著自己穿起來怎麼像灌香腸似地,只好悻悻然地接受本貓不適合的事實......sigh,可見流行元素還真不是人人都適合的呀!☆

延伸閱讀
睽違一年的《決戰時裝伸展台 Project Runway》第四季!Work it out!
決戰時裝伸展台Project Runway 4第三集~為大隻佬足球明星製作男裝!!
決戰時裝伸展台Project Runway 4第四集~時尚新詮!!(附!漏網鏡頭番外篇~)
決戰時裝伸展台Project Runway 4第五集~媽媽姊姊變身大改造!!(減重版)
決戰時裝伸展台Project Runway 4第六集~糖果甜心♡!!
決戰時裝伸展台Project Runway 4第七集~許我一個公主夢!!畢業舞會禮服設計~
決戰時裝伸展台Project Runway 4第八集~前衛時尚!!
決戰時裝伸展台Project Runway 4第九集~牛仔很忙之藍色丹寧501 Forever!!
決戰時裝伸展台Project Runway 4第十集~我的野蠻天后!
決戰時裝伸展台Project Runway 4第十一集~時尚藝術~三強決定賽!!
創作者介紹

◤宅貓。耍大牌慢活日記◢

宅貓 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • grace
  • 第一名和第二名我一猜就猜到了
    真神

    一神之下萬人之上
    哈哈哈
  • 果然真神!! <-- 我覺得妳的 "真神" 後面應該加上 (神氣) 兩個字~ CC~

    其實我一開始並不覺得Victorya的design有吸引到我耶~
    倒是那Elisa的披風一下子就讓我驚艷~
    Victorya那件應該是屬於耐看型的~
    從照片上再仔細研究一下設計的細節~
    真的很實穿~ 而且也很有女人味~
    比起Elisa的設計實穿得多~ 如果台灣有賣victorya那件~
    說不定我也會想買來穿~ 因為真的好便宜哦~

    宅貓 於 2008/03/08 14:12 回覆

  • grace
  • 我第一眼也比較注意到Elisa的斗篷那件,
    但他們一字排開時,我還是覺得他們會選victorya那件,
    因為Elisa瘋瘋的,還說自己用口水做記號,
    再美的東西也會打折口
    言多必失啊~~~~~~~
  • 沒錯~以評審的角度~我也覺得他們會選Victorya那件~
    Victorya的作品好像從Tim的時候就沒有太大爭議~
    而那個Elisa~ 我覺得口水事件真的有嚇到全部的人~
    當時看到那些評審一臉驚恐的表情~
    我就覺得她不可能第一名了~
    而且Elisa真的是瘋瘋的~我在國外網站的討論還看到有人形容她是the crazy one!!
    噗~~

    宅貓 於 2008/03/10 18:36 回覆