◤宅貓窩在家◢
★翻譯及合作事宜請E-mail至hsingya79@gmail.com,謝謝!★
☆決戰時裝伸展台第四季分集進度介紹看這裡!!☆
★未完成但值得做為旅遊前參考的宿霧遊記!!★
☆網誌音樂是韓國年輕鋼琴演奏家Yiruma的《不變的故事~The Same Old Story》,這首歌會讓我想到宿霧的碧海藍天和心情,我可以重覆一直聽,有一種好幸福的感覺~請自行PLAY右欄下方的音樂盒播放器欣賞喲!!☆
★♡愛自己才是生活的王道~!!♡★


抱抱小熊。購於日本九州由布院的「熊之森(小熊森林)」,2004年秋。那次出差老公也有去,在熊之森看到這對抱抱小熊實在太可愛了,做工很精緻、又很少見,本貓和老公都很喜歡!本貓更是愛不釋手啊!所以決定買下來囉!印象中一對折合NT300多。

之前放的這張照片不是宅貓不作怪宅貓夫婦是也!攝於2004年7月蜜月,台東縣長濱鄉八仙洞,因為老公覺得照片中的本貓實在太醜!恐有提升我國收驚率之虞。本貓一聽深感羞愧,為避免繼續荼毒各位格友們的眼睛,甚至不小心嚇哭路過的小朋友,所以決定換一張走溫馨路線的抱抱小熊囉!^^

宅貓 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


好友閒畫家藏姊姊親手做給宅貓的手工橡皮圖章哦!^^ 真的好感動!這可是世界上獨一無二的手工宅貓圖章哦!(心)

宅貓 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Episode 7: What a Girl Wants

為何本貓稱第七集為《許我一個公主夢》哩?<為嚮應本集英文名《What a Girl Wants》,本貓聯想到一首由瓶中精靈Christina Aguilera剛出道時(也是十七、八歲的年紀)演唱的同名暢銷單曲,恰好符合本集的意境,歡迎有興趣的朋友們搭配本文服用,欲欣賞者請按以下音樂盒播放器的PLAY喲!^^ >


設計師們的大挑戰又來了,這次的「客戶」是十七、八歲花漾年華的高中小美眉!也就是那青春活潑又美麗外加鬼靈精怪又勁爆的七年級生!她們的身材不是紙片人麻豆兒,而是一般尋常身材的女性。最重要的,是要幫她們打造屬於個人風格的畢業舞會禮服!所以說,這批客戶是可以有意見、有想法的,她們有表達對參賽者作品好惡的權利。想當然爾,這對參賽者們絕對是一項挑戰,要如何讓思想千變萬化的小美眉們滿意,同時又要保有自己的設計風格,將是一大課題!

今天要把第一名賣個小關子了,那麼就先從「首批安全名單↓↓↓」說起唄~^^】

宅貓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Episode 6: Eye Candy

今週是充滿挑戰及趣味的一集!因為參賽者們一早就到紐約時代廣場的賀喜巧克力旗艦店(Hersey's flagship store)集合!Hersey's!?不就是那個或銀或金的箔紙包裝、長得很像火種的巧克力嗎!?不過這回可不是幫賀喜公司的廣告model做衣服之類的簡單任務而已,而是參賽者們必需以旗鑑店裡的「任何素材」做為作品的材料!預算無上限!只要是店裡販售的產品,不管是吃的、用的、抱的(抱枕或禮品組合的小熊布偶等週邊商品),只要妳/你看到喜歡或覺得可用來做成衣服的,都可以拿來使用!

以本貓這種外行來看,不免替各位參賽者們捏一把冷汗!因為,巧克力和糖果不是拿來吃的嗎?啊是要怎麼拿來做衣服哩?就算是用包裝紙好了,是要怎麼把那些一咪咪、一丁點兒小的紙張或碎布,製成一件既時尚又「能穿」的作品呢!?考驗實力的題目來了,第六集的每一個環節都很精彩有趣,出乎意料好看的一集喲!咱們就來看看各位參賽者是如何發揮他們的創意吧!^^

宅貓 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Episode 5: What's the Skinny?

今週主題是本季中,參賽者第一次必需為「非紙片人的伸展台模特兒」量身訂作衣服,這對已經習慣時尚界「零尺寸」標準的設計師來說,設計起來一定覺得渾身不對勁,再怎麼弄就是少那一個fu。(歹勢借本貓碎碎唸一下:就是這些時尚界的人老是拿什麼紙片人零尺寸來當做審美標準,害本貓這種想要以現代楊貴妃自居來自HIGH一下都沒機會啦~!!哼,說不定本貓到唐朝去就狠搶手了咧~!喵哈哈~←謎之音:請原諒這隻走不出象牙塔的自爽貓吧~冏!)各位可以看看這集的英文名「What's the Skinny?」,搞不好意思就是暗指「今天咱們不看紙片人啦!」,ㄎㄎㄎ~

記得在這十一位女性走出來時,Steven還想說,搞不好這集要替各位參賽者的媽媽姊姊們製作衣服(前一季有出過這個主題),結果等全部本集的客戶兼models出現後,發現裡面並沒有自己的親人,才意識到:OMG,這次不知又要出啥米難題啦!!??


◆整個美到不行的主持人海蒂‧克隆Heidi Klum(前排中,娃娃頭瀏海的優雅金髮美女!)與本集主角媽媽姊姊們的後台大合照!

宅貓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Episode 4: Trendsetter

本季才進行到第四集,參賽者們絕對想不到,今週題目和「服裝系列」有關(通常只有品牌服裝設計師才會推出服務系列)、然後又和「分組」有關(有想法的設計師通常不太愛和別人一組,因為害怕創意有衝突)、再來又和「改造過氣時尚」有關(一想到過氣的時尚元素,是否令妳有點毛骨悚然?例如:超大墊肩......OMG)......,這些條件組合在一起,到底會是什麼樣的題目呢?而且,出題的人就是超嚴厲評審裡的Nina,這下可不得了了,第四集就出了這道難題,參賽者們的靈感和思路支撐得住嗎!?不過,假裝是為時裝週做練習也不錯!令參賽者差點撞牆到失去理智的一集哦!^^


◆Tim和Nina來出題!Nina來啦!大家小心,抓~緊~啊啊啊~~(迴音)!!

宅貓 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:知之者知之,不知者不知也
  • 請輸入密碼:

◆宅貓的工作環境大公開!本貓工作的好朋友們:筆電SONY VAIO CR-13(華漾粉,這有點矯情的名字是SONY取的,不是本貓取的)+好用牌滑鼠(老公為了搭配我的小粉紅筆電,特地去商場找來的粉色系好貨,因為SONY原廠的滑鼠價格太不親民了啦~)、家樂福自有品牌夾紙板(粉紅果凍色)、小北百貨買的好用夾式檯燈(標準的書桌型檯燈,便宜又不佔空間,燈管又亮,推!)

上次在《耕耘後的收穫~踏入譯界的第一筆稿費》一文的最後,有稍微提到本貓為因應踏入譯界人生而做的房間規劃,現在就來公開一下本貓工作的環境+好幫手們吧!^^(有些本貓自己突發奇想的怪點子,雖然有點克難,請大家不要笑哦!:P )

宅貓 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


◆本貓今天去桂冠義大利麵網站玩的《幸福美味~桂冠義大利麵》小漫畫!「作品編號113

四格漫畫之對白放大鏡
女兒:「把拔,我好想吃桂冠義大利麵ㄛ!我想吃奶油口味的~」
把拔:「沒問題!馬麻有幫我們準備好囉!把拔現在就弄!」

女兒(心裡OS):「哇~我最喜歡吃奶油培根口味了!」(其實廣告中的小美眉是吃蕃茄口味的,是本貓自己愛吃白醬所以硬拗~^+++^

把拔(心裡OS):「老婆大人~妳那盤就先『借』我吃吧~」
女兒(心裡OS):「馬麻的明太子口味看起來也好好吃ㄛ~」

把拔+女兒:「哇!!馬麻回來啦~!!一起吃幸福的桂冠義大利麵吧!」^^

宅貓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


菠菜鮭魚奶汁蔬菜麵套餐!單點NT220(含附餐飲料),升級套餐另加NT50,套餐內容除主餐之外,包含濃湯、生菜沙拉、奶油餐包、餐後甜點及附餐飲料哦!最棒的是,濃湯及奶油餐包可無限續點,堪稱口味及用料皆相當實在,而且價格又相當親切的一家餐館!

宅貓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()